拼版照片：上圖為牧民哈布得拉什么在高山夏季牧場(chǎng)居住的帳篷搭建于巴爾魯克山深處（7月5日攝）；下圖為哈布得拉什么一家在巴爾魯克山腳下常年居住的房子（7月6日攝）。
距北京3000多公里的西北邊陲，雄偉的巴爾魯克山東西向橫臥于新疆塔城地區裕民縣南部。53歲的牧民巴哈提·特留克西一家居住于此。
“巴哈提”意為“幸?！?，這個(gè)名字承載著(zhù)父輩對下一代美好生活最質(zhì)樸的期許。牧歌飄過(guò)數十載，幸福圖景靠著(zhù)一家人勤勞的雙手、借著(zhù)社會(huì )進(jìn)步發(fā)展的大勢，變?yōu)楝F實(shí)。
盛夏七月，巴爾魯克山深處的積雪逐漸消融。巴哈提和丈夫哈布得拉什么·努素普別克決定，趁著(zhù)晴好天氣，轉到高山夏季牧場(chǎng)。
對哈薩克族牧民來(lái)說(shuō)，傳統的游牧生活在春、夏、秋、冬不同的草場(chǎng)間流轉，依季節時(shí)令有序轉場(chǎng)，是一種保護草場(chǎng)生態(tài)的傳統智慧。祖祖輩輩延續的生活方式，隨著(zhù)時(shí)代發(fā)展，也在不斷演進(jìn)更迭。
與新疆很多牧民一樣，巴哈提一家現在已是半定居的狀態(tài)，春秋草場(chǎng)和冬牧場(chǎng)離家較近，只有夏季牧場(chǎng)最為遙遠。近年來(lái)，妻子巴哈提為經(jīng)營(yíng)家里商店、照顧兒女上學(xué)，已不再跟隨轉場(chǎng)。
通常情況下，夏季牧場(chǎng)分布在海拔相對較高的深山，那里雨水充沛、牧草茂盛，適合春羔育肥成長(cháng)。春羔成長(cháng)的情況，直接關(guān)系秋季賣(mài)羊時(shí)的收入。因此，夏牧場(chǎng)承載著(zhù)牧民全年辛勞所得的希望。
細心的巴哈提為丈夫提前采購、打包了牧場(chǎng)上生活所需的物資，并和小女兒一起開(kāi)車(chē)送到山腳下。與哈布得拉什么同行幫忙的還有弟弟、女婿、侄子。一行人趕著(zhù)400多只羊，翻越陡峭的大山，跨過(guò)溝谷，露宿山間，最終經(jīng)過(guò)約11個(gè)小時(shí)的艱辛路途，在出發(fā)后的第二天下午，平安抵達目的地。
未來(lái)的兩個(gè)月里，哈布得拉什么將在山上放牧，直至九月初雪來(lái)臨，他們將再次踏上轉場(chǎng)路，帶著(zhù)羊群回到山下草原上的家。
新華社記者 胡虎虎 攝
